El 29 de mayo a las 19:00, el Instituto Italiano de Cultura de Madrid acogerá una nueva cita dedicada a la figura y al legado artístico de Dario Fo. La velada se abrirá con la presentación del libro Il giullare ribelle. Vita apocrifa di Dario Fo de Matthias Martelli, un homenaje teatral y narrativo al Premio Nobel italiano y a la tradición de los juglares que inspiró profundamente su obra.
A continuación, se representará Mistero buffo, célebre obra de Dario Fo y Franca Rame, en la versión dirigida por Eugenio Allegri e interpretada por el propio Matthias Martelli.
Escrita en 1969, Mistero buffo está considerada una obra maestra de la dramaturgia del siglo XX y un referente del teatro de narración. Compuesta por una serie de monólogos inspirados en temas religiosos, la obra relee en clave popular e irreverente episodios de la tradición sagrada a través del célebre grammelot, el lenguaje onomatopéyico que hizo inconfundible el teatro de Fo.
La obra nace de la profunda investigación del autor sobre el teatro popular y la tradición de los juglares medievales, recuperando su fuerza expresiva y su carga satírica. A través de un lenguaje inmediato y anticonvencional, Fo entrelaza textos evangélicos apócrifos, relatos populares y fuentes medievales, dando vida a una narración que une comicidad, poesía y crítica social. Concebida para la escena de un solo actor, Mistero buffo se apoya en un uso poderoso del cuerpo, la voz y la gestualidad, devolviendo al teatro su dimensión más viva y directa.
Con esta interpretación, Matthias Martelli renueva la tradición de las “juglaradas”, devolviendo a escena la energía y la vigencia de un texto ya presentado con éxito en Italia y en el extranjero. A diez años de la desaparición de Dario Fo, este montaje quiere celebrar su espíritu satírico y su legado artístico.
Matthias Martelli es actor, autor y juglar contemporáneo. Su talento ha sido reconocido internacionalmente gracias a Mistero Buffo de Dario Fo, dirigido por Eugenio Allegri, con cientos de representaciones en Italia y en el extranjero. Nacido en Arezzo en 1986, desarrolla un teatro que fusiona palabra, cuerpo y ritmo, combinando la tradición juglaresca con una sensibilidad contemporánea.
MISTERO BUFFO
de Dario Fo y Franca Rame
con Matthias Martelli
dirección Eugenio Allegri
Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale
Espectáculo incluido en las Celebraciones por el Centenario de Dario Fo promovidas por la Fondazione Fo Rame.
Duración aproximada: 30 minutos (presentación) + 80 minutos (espectáculo)
29 de mayo a las 19:00
Instituto Italiano de Cultura de Madrid
Entrada libre hasta completar aforo.
Es necesaria la reserva previa escribiendo a confirmaciones.iicmadrid@gmail.com, indicando nombre, apellidos y teléfono de contacto de todas las personas para las que se solicita la reserva y especificando en el asunto: “29/05 Mistero Buffo”.