En el marco de la XVII Semana de la Lengua Italiana en el Mundo, el Istituto Italiano di Cultura di Madrid en colaboración con la Scuola Italiana di Madrid organiza la proyección de la película «La linea gialla – Bologna, 2 agosto«, dirigido por Nene Grignaffini y Francesco Conversano y producido por el diario La Repubblica y Movie Movie. Seguirá un encuentro con Matteo Fantuzzi, autor del poema en ebook La stazione di Bologna, y Giulia Romano, digital editor en Feltrinelli Zoom. La proyección forma parte del nuevo proyecto del IIC Madrid, el Festival difuso de poesía y escritura «I quattro elementi», con una edición piloto dedicada a la Tierra, incluso en su relación con el territorio, la ciudad, el origen.
19 de octubre a las 11.30 horas
Scuola Italiana di Madrid – Aula Magna
Calle Augustín de Betancourt, 1 – 28003 Madrid
Entrada libre hasta completar el aforo.
Ficha técnica
Dirección Nene Grignaffini y Francesco Conversano
Ideada por Aldo Balzanelli
Guión: Emilio Marrese
Reparto: Valentina Lodovini, Olga Durano, Irene Marescotti, Bob Messini, Tommaso Ramenghi y Rolando Ravello y con la participación de Francesco Guccini.
Producido por La Repubblica y Movie Movie
A la masacre de Bologna le han dedicado numerosos libros, canciones, documentales, investigaciones, pero nunca se ha escuchado la voz de las víctimas. “La linea gialla” es el cuento onírico de una vida negada. La vida de Angela Fresu, la más pequeña entre las 85 víctimas de la bomba fascista que explotó el 2 de agosto de 1980 en Bolonia. ¿Qué hubiera pasado si…?
Un relato moderno lleno de belleza y ligereza que implican y sugestionan, sin renunciar a la verdad histórica contada a través de importantes imágenes de archivo.
La stazione di Bologna de Matteo Fantuzzi
“Es allí que se entiende / el sentido de una masacre, / cuando el silencio envuelve y cubre / sin elegir ni distinguir / como la gente alrededor de una estación / que coge el tren para ir a trabajar / o para irse de vaciones, a principios de agosto / por la mañana, como siempre.”
Matteo Fantuzzi
Matteo Fantuzzi nació en 1979 en Castel San Pietro Terme (Bolonia), y vive en Lugo di Romagna, en la provincia de Rávena. Ha publicado Kobarid (Raffaelli 2008, Premio Camaiore Opera prima, Premio Penne Opera prima). Algunos de sus textos aparecieron en numerosas revistas: “Nuovi Argomenti”, “Il Verri”, “Yale Italian Poetry”, “Italian Poetry Review”, “Gradiva” y antologías Jardines Secretos. Antologa de la joven poesa italiana (Sial 2009) y Poeti italiani del Duemila (Palomar 2011), entre otras. Escribe en la edición online de “L’Unità”.
GIULIA ROMANO digital editor de Feltrinelli Zoom
Feltrinelli Zoom es la primera coleción online de Giangiacomo Feltrinelli Editore. Son los libros que antes no se podían hacer. Pequeños libros, por su tamaño y su precio, carcaterizados por breves contenidos completamente inéditos o publicados en colecciones más amplias, que consiguen su proprio lugar, individual y específico, y por su extraordinaria calidad.