Proyección de la película de animación «GATTA CENERENTOLA»
En el ámbito de las actividades paralelas organizadas en colaboración con el Teatro Real de Madrid de “La Cenerentola”, el próximo 6 de octubre a las 19.00 horas en el Istituto Italiano di Cultura di Madrid se proyectará la película de animación “Gatta Cenerentola”, dirigida por Alessandro Rak, Ivan Cappiello, Marino Guarnieri, Dario Sansone y […]
Lee mas
XVIII Semana de la Arquitectura – Visitas guiadas en el IIC Madrid
La Fundación Arquitectura COAM y el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid, en colaboración con el Ayuntamiento, y la Comunidad de Madrid, celebrará la XVIII Semana de la Arquitectura del 1 al 10 de octubre. Italia es el país invitado y con la ocasión el Palacio de Abrantes, sede del Istituto Italiano di Cultura di […]
Lee mas
La Noche de los Libros | Cento anni con Leonardo Sciascia e grandi autori italiani
En el ámbito de La Noche de los Libros, el próximo 1 de octubre a las 18.00 horas el Istituto Italiano di Cultura di Madrid organiza la mesa redonda Cento anni con Leonardo Sciascia e grandi autori italiani. Sciascia y Sicilia, Sciascia e Italia, Sciascia y España, Sciascia y Europa, Sciascia y la literatura italiana… […]
Lee mas
DIVINA COMMEDIA, Concerto e letture
El de 30 septiembre a las 20.00 horas, en el IIC Madrid, tendrá lugar “DIVINA COMMEDIA, Concerto e letture”. Una propuesta que combina literatura, música y cine: la lectura de pasajes de la Commedia se alternará con la interpretación de las piezas que el compositor portugués Fernando Valente escribió en 2019, inspirándose en la obra […]
Lee mas
Le Piazze (In)visibili en la Universidad de Salamanca
Tras el avance internacional lanzado en modalidad online el pasado 2 de junio 2020 con motivo de la Fiesta de la República Italiana, por iniciativa del Istituto Italiano di Cultura di Madrid y bajo los auspicios de la Embajada de Italia en España, la muestra física del proyecto «Le Piazze (In)visibili» (Las Plazas (In)visibles), sigue […]
Lee mas
Conferencia «TRADIRE DANTE, el arte de traducir la Divina Comedia» y espectáculo «DIVINA COMMEDIA, Concerto e letture»
En el marco de las celebraciones dantescas y de la iniciativa Madrid Città/Ciudad Dantesca, los días 29 y 30 de septiembre el Instituto Italiano de Cultura de Madrid, bajo los auspicios de la Embajada de Italia en Madrid, colabora en dos de los eventos del proyecto internacional del ASCIP Dante Alighieri de Porto, Dante en […]
Lee mas
TRADIRE DANTE, el arte de traducir la Divina Comedia
El 29 de septiembre a las 20.00 horas, en el IIC Madrid, se celebrará la conferencia “TRADIRE DANTE, el arte de traducir la Divina Comedia”, para analizar y reflexionar sobre los desafíos que la traducción de la Divina Commedia presenta al traductor. ¿Cuáles son las estrategias y las opciones que deben adoptarse para afrontar las […]
Lee mas
VI Semana Europea de las Lenguas | La aventura de traducir
En el marco de la VI Semana Europea de las Lenguas organizada por Eunic España, el Istituto Italiano di Cultura di Madrid junto a la Comisión Europea en España, el Institut français de Madrid, el Instituto Cultural Rumano y las coordinadoras del proyecto, Mercedes Corral y Chiara Giordano, organiza dos sesiones del taller “La aventura […]
Lee mas
Riccardo Frizza y el Belcanto. La Cenerentola en el Teatro Real
En el ámbito de las actividades paralelas organizadas en colaboración con el Teatro Real de Madrid y de nuestro ciclo de encuentros «ITALIA ALL’OPERA«, el próximo 21 de septiembre a las 19h00 el Istituto Italiano di Cultura di Madrid organiza el encuentro Riccardo Frizza y el Belcanto. La Cenerentola en el Teatro Real. El Maestro Riccardo […]
Lee mas
Feria del Libro de Madrid | Presentación de la versión española del libro «Las mil maravillas» de Gerónimo Stilton
Con motivo de la 80 edición de la Feria del Libro de Madrid, el Istituto Italiano di Cultura di Madrid presenta la versión en español del libro de Gerónimo Stilton «Las mil maravillas», encargado por la Dirección General del Sistema País del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Italia de acuerdo con la Comisión […]
Lee mas