Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Webserie SIE7E - Instabili Vaganti

Fecha:

25/02/2021


Webserie SIE7E - Instabili Vaganti

En el ámbito del proyecto digital #iicenlinea #iicmadridenlinea del Istituto Italiano di Cultura di Madrid centrado en la colaboración y la conexión entre artistas italianos y españoles, el IIC Madrid y la compañía Instabili Vaganti, en colaboración con Cross Border Project y el Teatro de La Abadía, presentan la webserie “SIE7E”. Los episodios se ha publicado en las redes sociales (YouTube, Facebook, Instagram y Twitter) y en la página web dell’IIC Madrid entre el 25 de febrero y el 3 de junio de 2021 y seguirán disponibles en en canal YouTube del IIC Madrid:

https://www.youtube.com/watch?v=Z2X0RW1mHVo&list=PLxuuCHo2SgGArTDtPHDE3dlY3uRXz6Gr9 

Como conclusión del proyecto, el próximo 9 de junio a las 13.00 tendrá lugar un encuentro online (Zoom, YouTube y Facebook del IIC Madrid) con los protagonistas y colaboradores de la webserie SIE7E titulado La creatividad más allá de los confines: la experiencia de SIE7E moderado por Marialuisa Pappalardo, directora del Istituto Italiano di Cultura di Madrid, y en el que participarán Carlos Aladro, director del Teatro de la Abadía, Nicola Pianzola y Anna Dora Dorno, compañía Instabili Vaganti, Giorgia Boldrini, directora Cultura y Creatividad del Ayuntamiento de Bolonia, Lucía Miranda, directora de Cross Border Project y Paola Giovetti, directora del Museo Civico Archeologico de Bolonia.

Zoom: https://zoom.us/j/96575206486 (con traducción simultánea)

La serie, que forma parte del proyecto #TeatroConfinado del Teatro de La Abadía, indaga siete artes a través de la mirada y la colaboración a distancia en vídeo entre la compañía Instabili Vaganti y el colectivo madrileño Cross Border Project. Cada obra de vídeo contará con diferentes artistas entre actores, bailarines, músicos, poetas, escritores, artistas visuales, fotógrafos y creadores de vídeo, tanto italianos como españoles, según el arte explorado: Teatro, Danza, Cine y Artes visuales, entendidas como en general, incluidas las artes digitales, el video arte y el comic, Música, Literatura y Poesía, Fotografía y Arquitectura. El fin es desvelar el poder salvífico de las artes y su intrínseca función catártica, exaltando su constante búsqueda de belleza y la capacidad de generar un universo poético, especialmente en los períodos históricos más difíciles. Un himno vital contagioso común a las diferentes disciplinas y capaz de trascender las diferencias de lengua, raza, religión, género y de crear un lenguaje universal emotivo común.

 

Calendario:

1. 25 de febrero 2021 - Arquitectura https://youtu.be/WdgSn-nZIQo

Después del estreno del tráiler en preestreno, el pasado 11 de febrero, el proyecto "SIE7E", comienza ahora su recorrido en siete citas. Se inicia con el primer episodio dedicado a la Arquitectura, que contempla las dos Compañías protagonistas en un proceso narrativo realizado a distancia, con el mismo tema investigado a través de un lenguaje transmedia que combina teatro, artes visuales y audiovisuales. En este episodio la Compagnia Instabili Vaganti - formada por la directora Anna Dora Dorno, el performer Nicola Pianzola y el músico y compositor Riccardo Nanni - colabora con la coreógrafa y performer Elena Copelli para unirse virtualmente al colectivo Cross Border Project y a su directora, Lucía Miranda, que ha entrevistado al arquitecto español Luis Antonio Rodríguez. El recorrido dramatúrgico entrelaza testimonios de vida real con textos extraídos de la obra escénica "The Global City" de Nicola Pianzola y algunas citas del texto "L’architettura è una scala" del Profesor y Arquitecto Stefano Mavili.

 

2. 11 de marzo 2021 - Danza https://youtu.be/ordwhMpu5G8

Después del éxito del primer episodio, dedicado a la Arquitectura y presentado en línea el pasado 25 de febrero, las dos compañías vuelven como protagonistas en una creación artística a distancia que gira en torno a un mismo tema, la Danza. A través de un trabajo de investigación y la adopción de un lenguaje que recurre a diversas artes performativas, las compañías alcanzan un objetivo común, a saber, la creación de un lenguaje emocional universal, intercultural y multidisciplinar, capaz de trascender las diferencias de lengua, raza, religión para hablar de un universo hecho de cuerpo, música y alma. En este segundo episodio la compagnia Instabili Vaganti - formada por la directora Anna Dora Dorno, el performer Nicola Pianzola y el músico y compositor Riccardo Nanni - colabora con la coreógrafa y performer Elena Copelli y se une virtualmente al colectivo Cross Border Project y a su directora Lucía Miranda, para contar - desde dos puntos de vista diferentes por lengua y cultura – qué es el arte de la danza.

3. 25 de marzo 2021 - Artes Visuales https://youtu.be/H99SxKv2rCw 

El tercer episodio sobre las Artes Visuales es un homenaje a la pintura a través de las palabras de Van Gogh, rodado en un campo de girasoles de Valsamoggia (Bolonia) se recita un texto extraído de la colección Cartas a Theo, obra del pintor holandés cuyo arte ha estado siempre considerado como en vilo entre la creación y la locura. El episodio incluye una colaboración con el colectivo español Cross Border y la directora Lucía Miranda que entrevista a Raúl Aguirre, jardinero e ilustrador con diversidad funcional intelectual. Del trabajo artístico de Raúl, nace el proyecto La Cabeza del Rinoceronte, una editorial que defiende la idea de diversidad y el derecho a la diferencia.

4. 8 de abril 2021 - Escultura https://youtu.be/Yq8OmmTUXJ0

En el cuarto episodio, la Escultura, la Compañía colabora con el actor y dramaturgo español Jordi Pérez - ya implicado en el proyecto multidisciplinar Beyond Borders - que aquí firma los textos e interpreta el papel de voz narradora. En este episodio el recorrido dramatúrgico ve el cuerpo humano como instrumento que se ofrece a la narración, en una continua referencia entre la fisicidad del performer Nicola Pianzola y la plasticidad de las obras escultóricas - mímesis del hombre - subrayado por el sabio uso en escena de luces monocromáticas direccionadas. Con el apoyo del Ayuntamiento de Bolonia y de la Institución Bologna Musei, los Instabili Vaganti eligen, como localización del cuarto episodio, la Gipsoteca del Museo Civico Archelogico di Bologna que tiene su sede en el histórico Palazzo Galvani desde 1881, año de su inauguración. El Museo alberga, hasta hoy, más de 200.000 obras y se sitúa entre las colecciones arqueológicas italianas más importantes y entre las más representativas de la historia local, abarcando desde la prehistoria a la edad romana y sin olvidar la sección etrusca y una riquísima sección egipcia, entre las más importantes de Europa.

5. 22 de abril 2021 - Poesía (Literatura) https://youtu.be/GRgPRVESKXM

Para describir la Poesía, la Compañía se inspira en los textos y en las obras de Pier Paolo Pasolini, uno de los intelectuales más importantes del siglo XX que ha dejado su huella imborrable también a través de su actividad como escritor, dramaturgo y poeta, proyectando letras y palabras sobre la piel de los performer mediante el video mapping. El trabajo paralelo entre España e Italia se manifiesta también a través del uso del Kinect para lo cual la Compañía ha contado con la colaboración del director y director técnico español Jordi Pérez. Localización de excelencia para este quinto episodio es una de las salas de teatro de La Città del Teatro di Cascina (Pisa), donde la Compañía ha sido huésped en residencia artística para desarrollar parte del proyecto multidisciplinar Beyond Borders – reciente ganador del concurso Boarding Pass Plus promovido por el MiC – del que “SIE7E” forma parte y del cual esta quinta creación es el resultado.

6. 6 de mayo 2021 - Música https://youtu.be/caLhw9m-7xw 

El sexto episodio, que realiza una investigación sobre la Música, nace en un contexto de excepción: gracias al apoyo de Genus Bononiae - Musei nella Città di Bologna, los Instabili Vaganti han aprovechado como lugar los espacios que acogen la Collezione Tagliavini, en el Museo di San Colombano en Bolonia. Esta preciosa colección de instrumentos antiguos, única por valor y número de piezas, abarca muchas escuelas italianas y europeas y está constituida por setenta instrumentos restaurados entre clavicordios, arpicordos, órganos, clavicémbalos, espinetas, pianos y una colección de instrumentos de viento y populares que datan de los siglos XVI a XIX. El trabajo en torno al episodio ha previsto, por parte de Instabili Vaganti, la creación de una pieza musical original cuyo texto está extraído del espectáculo de la Compañía “The Global City” al que se le han añadido elementos textuales e interpretaciones vocales de los artistas internacionales que forman parte del proyecto “Beyond Borders” y que han trabajado a distancia grabando las voces del coro. Todo el material vocal ha sido luego revisitado musicalmente por el compositor y productor musical Riccardo Nanni siendo mezclado luego digitalmente por Daniele Bagnoli, para crear una verdadera pieza musical a la que acompañan las imágenes de los chicos del Proyecto “Generación Global”, dirigido por Lucía Miranda, que bailan sobre las notas de la pieza en cuestión; el resultado final es el de un verdadero videoclip. 

7. 3 de junio 2021 - Teatro https://youtu.be/ySKn3zXuE4s 

Tras el éxito de crítica y público de los episodios realizados hasta ahora en los que han investigado con extremo cuidado la Arquitectura, la Danza, las Artes Audiovisuales, la Escultura, la Literatura y la Música, las dos compañías, Instabili Vaganti - formada por la directora de escena Anna Dora Dorno, por el performer Nicola Pianzola y por el músico y compositor Riccardo Nanni - y Cross Border Project, colectivo español dirigido por Lucía Miranda, han querido dedicar precisamente al Teatro el esperado último episodio, confrontando estilos y poéticas y concluyendo así el itinerario de investigación que ha generado sugestivas puestas en escena, gracias también a una cuidadosa elección de las localizaciones y de las escenografías.

Las grabaciones italianas del episodio se han realizado en uno de los escenarios de La Città del Teatro de Cascina (Pisa), localización de excelencia, elegida para realizar y grabar en vídeo la adaptación escénica de un proyecto multidisciplinar más amplio, “Beyond Borders” de Instabili Vaganti, del cual también “SIE7E” forma parte. El concept de dirección y dramático del episodio fue ideado por Anna Dora Dorno y compartido por Lucía Miranda, que dio su interpretación a las preguntas hechas sobre el sentido del teatro hoy. De ahí surge una visión variada del papel del teatro y de su función en la sociedad contemporánea y en la nueva era post-pandémica que ha abierto cada vez más el campo a la digitalización del espectáculo en vivo.

 

Información

Fecha: Desde Jue 25 Feb 2021 hasta Jue 30 Sep 2021

Horario: Desde las 12:00 Hasta las 14:00

Organiza : IIC e Instabili Vaganti

En colaboración con : Cross Border Project e Teatro de La Abadía

Entrada : Libre


Lugar:

Online

1183