En el marco del ciclo “INCONTRI D’AUTORE“ y en colaboración con la editorial altamarea, el Istituto Italiano di Cultura di Madrid tiene el placer de acoger la reconocida escritora Dacia Maraini, en un encuentro que tendrá lugar el día 26 de septiembre a las 19.00 horas.
La autora dialogará con la escritora y periodista Marina Sanmartín Pla presentando el monólogo Una casa de mujeres y el libro Vida mía. Memorias de una niña en un campo de concentración japonés, recientemente publicados en español por altamarea. Después del coloquio tendrá lugar la representación del monólogo en italiano, a cargo de la actriz Ottavia Orticello.
Una casa de mujeres es un poderoso monólogo en el que la voz de Manila, una joven culta que ha elegido libremente ejercer la prostitución, resuena con fuerza, humor y lucidez cuestionando el deseo, el cuerpo, el poder y los vínculos femeninos. La protagonista de Diálogo de una prostituta con su cliente regresa en este monólogo inédito donde Dacia Maraini desafía los estigmas y ofrece una mirada provocadora y profundamente humana sobre lo que significa vivir –y resistir– siendo mujer.
Japón, 1943. Cuando Fosco y Topazia se niegan a jurar lealtad a la República de Salò y a lo que queda del régimen fascista italiano, la familia Maraini es conducida a un campo de concentración para «traidores a la patria». De repente, la vida cotidiana se convierte en penuria, hambre, enfermedad y espera, y la lucha por sobrevivir se impone como la única prioridad. Vida mía es una historia sacada del cajón de los recuerdos de una niña destinada a convertirse en una de las más aclamadas escritoras de la literatura italiana contemporánea; es el relato de unos años terribles y dolorosos, pero también un testimonio de la fuerza de la esperanza y del coraje.
Dacia Maraini (1936) es una de las grandes voces femeninas de la literatura italiana contemporánea. Nacida en Fiesole (Florencia), con solo dos años de edad se trasladó junto con toda su familia a Japón, donde, tras la alianza del país con Mussolini, vivió la experiencia del campo de concentración. Una vez regresada a Italia, se estableció primero en Sicilia y luego en Roma, donde ligó muy pronto su vida a la literatura, empezando a publicar sus primeras novelas y obras teatrales. Los años rotos, La larga vida de Marianna Ucrìa y El tren de la última noche son algunos de los títulos más importantes de su producción narrativa; entre sus piezas dramáticas cabe destacar María Estuardo y Diálogo de una prostituta con su cliente, representadas en numerosos países.
en colaboración con la Società Dante Alighieri di Granada
26 de septiembre a las 19:00 horas
Istituto Italiano di Cultura di Madrid
Entrada con tarjeta anual (posibilidad de realizarla in situ), escribiendo a iicmadrid@esteri.it e indicando nombre, apellido y contacto telefónico de todas las personas para las que se solicita la reserva y en el objeto «Dacia Maraini».
Coloquio en italiano con traducción simultánea.
Monólogo en italiano.
