El 9 de mayo, en el Instituto Italiano de Cultura de Madrid, Paola Tiberii presentará el Dizionario delle collocazioni: Le combinazioni delle parole in italiano, editado por Zanichelli. El Dizionario surgió de la exigencia de disponer de un repertorio de combinaciones de palabras, práctico y de fácil consulta, para desarrollar, enriquecer la competencia léxica y el uso de la lengua en la vida cotidiana.
El Dizionario está dirigido a todos los que usan, se enfrentan con la lengua italiana en su actividad profesional (docentes de italiano, estudiantes, traductores, intérpretes, periodistas, etc.) o necesitan un instrumento lingüístico pragmático para una mayor eficacia comunicativa. Es particularmente útil incluso a los no nativos para ampliar el léxico y usar de forma correcta las colocaciones de la lengua, cuyo uso y aprendizaje, sin un instrumento especifico, resultan medianamente arduos.
Entada gratuita hasta completar el aforo.