{"id":29632,"date":"2026-11-05T15:12:28","date_gmt":"2026-11-05T14:12:28","guid":{"rendered":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/?p=29632"},"modified":"2026-11-10T13:09:48","modified_gmt":"2026-11-10T12:09:48","slug":"gli-studenti-delliic-madrid-alla-scoperta-de-la-traviata-di-giuseppe-verdi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2026\/11\/gli-studenti-delliic-madrid-alla-scoperta-de-la-traviata-di-giuseppe-verdi\/","title":{"rendered":"Gli studenti dell\u2019IIC Madrid alla scoperta de \u00abLa Traviata\u00bb di Giuseppe Verdi"},"content":{"rendered":"<p>Un\u2019esperienza didattica tra musica, lingua e teatro ha coinvolto alcuni studenti dei corsi di italiano dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Madrid, protagonisti di un progetto dedicato a <strong>\u00abLa Traviata\u00bb di Giuseppe Verdi<\/strong>, realizzato insieme al professor Alessandro Cassaro.<\/p>\n<p>L\u2019iniziativa ha proposto un percorso alla scoperta dell\u2019opera attraverso una selezione di celebri arie e duetti, interpretati da alcuni artisti e studenti dell\u2019IIC Madrid: <strong>Alicia S\u00e1nchez<\/strong> nel ruolo di Violetta Val\u00e9ry (soprano), <strong>Julio Morales<\/strong> in quello di Alfredo Germont (tenore) e <strong>Pedro Lluch<\/strong> nei panni di Giorgio Germont (baritono), accompagnati al pianoforte da <strong>Celsa Tamayo<\/strong>, pianista e studentessa dell\u2019Istituto. A guidare il pubblico nella comprensione dell\u2019opera, con spiegazioni in italiano, \u00e8 stata <strong>Almudena xxxxx<\/strong>, anche lei studentessa dell\u2019IIC Madrid.<\/p>\n<p>Il programma musicale ha ripercorso alcuni dei momenti pi\u00f9 significativi de \u00abLa Traviata\u00bb, dal celebre brindisi \u00abLibiamo ne\u2019 lieti calici\u00bb alle arie \u00abSempre libera\u00bb e \u00abAmami, Alfredo\u00bb, offrendo agli studenti un\u2019occasione di avvicinamento al melodramma italiano attraverso un\u2019esperienza partecipativa e coinvolgente, in cui l\u2019apprendimento della lingua si \u00e8 intrecciato con la scoperta del patrimonio musicale italiano.<\/p>\n<p>&#8212;<br \/>\n<strong>La prima<\/strong>. La traviata and\u00f2 in scena al Teatro La Fenice di Venezia il 6 marzo 1853 e fu un insuccesso; solo l\u2019anno dopo, sempre a Venezia, inizi\u00f2 il suo trionfo. Il libretto di Francesco Maria Piave viene da La signora delle camelie di Alexandre Dumas figlio: Violetta Val\u00e9ry, cortigiana parigina malata di tisi, rinuncia all\u2019amore di Alfredo per salvare l\u2019onore della famiglia di lui.<br \/>\n<strong>Uno scandalo moderno<\/strong>. Per la prima volta Verdi portava in scena una storia contemporanea, con una donna \u201cperduta\u201d come eroina. La censura impose di spostare l\u2019azione indietro nel tempo: guardate il manifesto, \u201cParigi e sue vicinanze nell\u2019anno 1700 circa\u201d.<br \/>\n<strong>E il Risorgimento?<\/strong> Negli stessi anni Verdi era il compositore simbolo dell\u2019Italia da fare (\u201cViva VERDI\u201d). La traviata non parla di patria, ma della morale della borghesia: la stessa classe sociale che stava costruendo l\u2019Italia unita.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un\u2019esperienza didattica tra musica, lingua e teatro ha coinvolto alcuni studenti dei corsi di italiano dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Madrid, protagonisti di un progetto dedicato a \u00abLa Traviata\u00bb di Giuseppe Verdi, realizzato insieme al professor Alessandro Cassaro. L\u2019iniziativa ha proposto un percorso alla scoperta dell\u2019opera attraverso una selezione di celebri arie e duetti, interpretati [&hellip;]","protected":false},"author":12,"featured_media":29639,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-29632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29632"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29636,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29632\/revisions\/29636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}