{"id":24007,"date":"2025-11-03T15:21:47","date_gmt":"2025-11-03T14:21:47","guid":{"rendered":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/?p=24007"},"modified":"2025-11-04T09:52:35","modified_gmt":"2025-11-04T08:52:35","slug":"grande-successo-per-la-xxv-settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2025\/11\/grande-successo-per-la-xxv-settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo\/","title":{"rendered":"GRANDE SUCCESSO PER LA XXV SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un\u2019edizione straordinaria per pubblico e partecipazione in tutta la Spagna: la lingua italiana oltre i confini conquista Madrid e altre citt\u00e0 spagnole<\/strong><\/p>\n<p>Madrid, 3 novembre 2025 &#8211; Si \u00e8 conclusa con straordinario successo la <strong>XXV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo<\/strong>, organizzata dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia in Spagna e dall\u2019Istituto Italiano di Cultura di Madrid, sotto l\u2019Alto Patronato della Presidenza della Repubblica Italiana e in collaborazione con il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, il Ministero della Cultura, il Ministero dell\u2019Istruzione e del Merito, il Ministero dell\u2019Universit\u00e0 e della Ricerca, l\u2019Accademia della Crusca, la Societ\u00e0 Dante Alighieri, la Comunit\u00e0 Radiotelevisiva Italofona, Treccani e RAI Italia.<\/p>\n<p>Dal <strong>13 al 19 ottobre 2025<\/strong>, il pubblico madrileno \u2013 insieme a numerosi spettatori in tutta la Spagna \u2013 ha partecipato a una settimana densa di incontri, spettacoli, concerti, proiezioni, conferenze e un\u2019istallazione partecipativa tutti dedicati al tema <strong>\u201cItalofonia: lingua oltre i confini\u201d<\/strong>.<br \/>\nUn tema che ha ispirato riflessioni e suggestioni sulla vitalit\u00e0 della lingua italiana nel mondo e sulla sua capacit\u00e0 di creare ponti culturali, artistici e umani oltre le frontiere nazionali.<\/p>\n<p>\u201c<em>Il successo di pubblico riscontrato dalle iniziative organizzate dal Sistema Italia in molteplici citt\u00e0 spagnole, nell\u2019ambito della XXV edizione della SLIM, conferma quanto la lingua e la cultura italiane godano in Spagna di un enorme livello di ricettivit\u00e0, attestato anche dai tanti alunni delle Scuole Statali Italiane di Madrid e Barcellona e dai circa 30mila studenti spagnoli che frequentano i corsi offerti dagli Istituti Italiani di Cultura di Madrid e Barcellona, dai 16 comitati locali della \u201cDante Alighieri\u201d e dai dipartimenti di italiano di 14 Universit\u00e0 spagnole<\/em>\u201d- ha affermato <strong>l\u2019Ambasciatore d\u2019Italia in Spagna SE Giuseppe Buccino Grimaldi.<\/strong><\/p>\n<p>Durante tutta la settimana, l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Madrid ha registrato un\u2019affluenza da record: <strong>circa duemila presenze<\/strong> complessive tra pubblico, studenti, artisti e ospiti, che hanno partecipato agli eventi, i quali hanno registrato il \u201ctutto esaurito\u201d. Gli <strong>oltre 400 studenti<\/strong> dei corsi di lingua dell\u2019Istituto hanno partecipato attivamente all\u2019installazione collettiva <strong>\u201cItalofonia Corale\u201d<\/strong> ideata da <strong>Gianluca Lattuada<\/strong>, che ha trasformato la facciata del Palacio de Abrantes in un\u2019opera partecipativa fatta di parole, colori e riflessioni sulla lingua italiana. L\u2019iniziativa ha riscosso grande successo di pubblico anche tra i passanti della centralissima Calle Mayor, creando un dialogo tra Madrid, arte e lingua italiana.<\/p>\n<p>La settimana si \u00e8 aperta con la <strong>presentazione del libro virtuale \u201cItalofonia: lingua oltre i confini\u201d<\/strong> dell\u2019Accademia della Crusca, curato da <strong>Annalisa Nesi<\/strong> e <strong>Bruno Moretti<\/strong>, un progetto editoriale che ha reso disponibile a tutti una riflessione profonda sull\u2019evoluzione dell\u2019italiano nel mondo.<\/p>\n<p>L\u2019emozionante <strong>inaugurazione ufficiale<\/strong> dell\u2019installazione di Lattuada, \u00e8 stata seguita dal <strong>concerto del Quartetto Goldberg<\/strong>, che ha celebrato i <strong>160 anni di relazioni diplomatiche tra Italia e Spagna<\/strong>, offrendo al pubblico madrileno un dialogo musicale raffinato tra le due culture mediterranee.<\/p>\n<p>La <strong>chitarrista Cinzia Milani<\/strong> ha incantato il pubblico del <strong>Festival Internacional Andr\u00e9s Segovia<\/strong> con il concerto \u201cDall\u2019Italia oltre i confini\u201d, un viaggio musicale attraverso secoli di tradizione chitarristica italiana.<\/p>\n<p>Le <strong>giornate dedicate a Luigi Pirandello, Eleonora Duse e Gabriele d\u2019Annunzio<\/strong> hanno rappresentato uno dei momenti pi\u00f9 alti dell\u2019intera rassegna. La conferenza <strong>\u201cPirandello e la Spagna\u201d<\/strong> curata da <strong>Annamaria Andreoli<\/strong>, presidente dell\u2019Istituto di Studi Pirandelliani, ha riunito studiosi e studenti in un dialogo intenso sul rapporto fra la cultura italiana e quella iberica, arricchito da interventi musicali e da una partecipazione appassionata del pubblico.<\/p>\n<p>Le <strong>rappresentazioni teatrali<\/strong> hanno riscosso un grande successo di pubblico e di critica, offrendo tre serate di altissimo livello artistico dedicate alla lingua e alla drammaturgia italiana del Novecento.<\/p>\n<p>La messa in scena de <strong>\u201cL\u2019Esclusa\u201d<\/strong> di <strong>Luigi Pirandello<\/strong>, introdotta da <strong>Annamaria Andreoli<\/strong>, Presidente dell\u2019Istituto di Studi Pirandelliani, e prodotta da <strong>Mitoff<\/strong> e dalla <strong>Compagnia dei Miti di Catania<\/strong>, con la regia e l\u2019adattamento teatrale di <strong>Salvatore Guglielmino<\/strong>, ha emozionato il pubblico per la sua intensit\u00e0 e attualit\u00e0. In scena <strong>Laura Sfilio<\/strong>, <strong>Salvatore Guglielmino<\/strong>, <strong>Marta Limoli<\/strong>, <strong>Alfio Belfiore<\/strong> e <strong>Martina Cielo Iacoboni<\/strong>, con le musiche di <strong>Alberto Fidone<\/strong>.<\/p>\n<p>La seconda serata, con lo spettacolo \u201c<strong>Pi\u00f9 che l\u2019amore: Eleonora Duse e Gabriele d\u2019Annunzio<\/strong>\u201d, adattamento teatrale di <strong>Annamaria Andreoli<\/strong> ed <strong>Elena Fontanella<\/strong> e regia di <strong>Salvatore Guglielmino<\/strong>, ha restituito con profonda sensibilit\u00e0 e rigore la suggestione del carteggio tra due dei protagonisti assoluti della cultura italiana. La rappresentazione, interpretata da una <strong>compagnia composta da attori italiani e spagnoli<\/strong>, ha offerto al pubblico un esempio di teatro colto e appassionato, capace di unire lingue e sensibilit\u00e0 artistiche diverse.<\/p>\n<p>A chiudere la rassegna teatrale, lo spettacolo <strong>\u201cInimitabili: Gabriele d\u2019Annunzio\u201d<\/strong>, scritto e diretto da <strong>Edoardo Sylos Labini<\/strong>, con le musiche al pianoforte di <strong>Sergio Colicchio<\/strong>. Un omaggio vibrante e contemporaneo al Vate, valorizzato dall\u2019opera luminosa <strong>\u201cIl Vate\u201d<\/strong> del <strong>Maestro<\/strong> <strong>Marco Lodola<\/strong><strong>, che ha conferito alla serata un forte impatto visivo e simbolico<\/strong>. Al termine della rappresentazione, l\u2019opera \u00e8 stata <strong>donata all\u2019Istituto Italiano di Cultura di Madrid<\/strong> come segno di amicizia e di condivisione dell\u2019arte e della creativit\u00e0 italiana.<\/p>\n<p>La <strong>Direttrice dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Madrid<\/strong>, <strong>Elena Fontanella<\/strong>, ha espresso la propria gratitudine a tutti coloro che hanno reso possibile l\u2019edizione 2025; un ringraziamento speciale \u00e8 stato rivolto anche alla <strong>Societ\u00e0 Italiana di Beneficenza di Madrid<\/strong>, che con il suo <strong>mercatino solidale di libri usati<\/strong> ha unito cultura e solidariet\u00e0, e alla <strong>storica Libreria Italiana di Madrid<\/strong>, che ha accompagnato la settimana con una selezione di testi dedicati al tema dell\u2019italofonia.<\/p>\n<p>La Settimana della Lingua Italiana non ha avuto come unico palcoscenico Madrid: numerose citt\u00e0 spagnole hanno ospitato eventi collaterali di grande rilievo.<br \/>\nA <strong>Segovia<\/strong>, la proiezione del film <em>Una femmina<\/em> di <strong>Francesco Costabile<\/strong> ha raccolto un pubblico numeroso e sensibile alle tematiche di genere e alla forza narrativa del cinema italiano contemporaneo.<br \/>\nA <strong>Vitoria<\/strong>, il convegno internazionale <em>Cibi, riti e miti in Pasolini: l\u2019italiano fuori dai confini<\/em> ha offerto spunti originali di riflessione sul linguaggio pasoliniano, con interventi accademici di altissimo livello.<br \/>\nA <strong>Vigo<\/strong>, in Galizia, la rassegna dedicata alle <strong>grandi scrittrici italiane<\/strong> ha reso omaggio alla creativit\u00e0 femminile nella letteratura italiana, grazie alla collaborazione tra il Comitato Dante Alighieri e l\u2019Universit\u00e0 di Santiago de Compostela.<br \/>\nInfine, a <strong>Lanzarote<\/strong> e <strong>Fuerteventura<\/strong>, la Societ\u00e0 Dante Alighieri ha rinnovato la tradizione della <strong>Settimana della Lingua e della Cultura Italiana<\/strong>, consolidando il legame tra le comunit\u00e0 italiane e spagnole.<\/p>\n<p>Il <strong>29 ottobre<\/strong> si \u00e8 chiusa ufficialmente la XXV edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo con l\u2019<strong>anteprima<\/strong> del film <strong>\u201cDuse\u201d<\/strong> di Pietro Marcello, introdotta da <strong>Giordano Bruno Guerri<\/strong>, Presidente della Fondazione Il Vittoriale degli Italiani, e alla quale ha partecipato lo stesso regista. Un\u2019edizione che ha saputo intrecciare passato e presente, tradizione e innovazione, lingua, musica e arte, confermandosi come un evento di riferimento per la promozione della cultura italiana nel mondo.<\/p>\n<p>La <strong>XXV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo a Madrid<\/strong> si conferma come uno degli appuntamenti culturali italiani pi\u00f9 significativi in Spagna e un modello di cooperazione internazionale, capace di coinvolgere istituzioni, artisti e cittadini in un percorso condiviso di promozione e valorizzazione della lingua e della cultura italiana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Per maggiori informazioni: <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"mailto:prensa.iicmadrid@esteri.it\">prensa.iicmadrid@esteri.it<\/a><\/p>\n<p><strong>Per l\u2019immagine dell\u2019iniziativa si ringrazia l\u2019artista Matteo Basil\u00e8 Cascella.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un\u2019edizione straordinaria per pubblico e partecipazione in tutta la Spagna: la lingua italiana oltre i confini conquista Madrid e altre citt\u00e0 spagnole Madrid, 3 novembre 2025 &#8211; Si \u00e8 conclusa con straordinario successo la XXV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, organizzata dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia in Spagna e dall\u2019Istituto Italiano di Cultura di Madrid, sotto l\u2019Alto [&hellip;]","protected":false},"author":12,"featured_media":22319,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-24007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24007"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24016,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24007\/revisions\/24016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}