﻿{"id":12620,"date":"2024-05-31T18:25:47","date_gmt":"2024-05-31T16:25:47","guid":{"rendered":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/?p=12620"},"modified":"2024-05-31T18:35:28","modified_gmt":"2024-05-31T16:35:28","slug":"trame-sarde-musica-letteratura-costumi-della-tradizione-e-sapori-di-una-terra-senza-tempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2024\/05\/trame-sarde-musica-letteratura-costumi-della-tradizione-e-sapori-di-una-terra-senza-tempo\/","title":{"rendered":"Trame Sarde: musica, letteratura, costumi della tradizione e sapori di una terra senza tempo"},"content":{"rendered":"<p>Dal 3 al 6 giugno, l\u2019<strong>Istituto Italiano di Cultura di Madrid presenta \u201cTrame Sarde<\/strong>\u201c, un progetto ideato dall\u2019<strong>IIC in occasione della Festa della Repubblica Italiana, <\/strong>che propone al pubblico un variegato programma di eventi, per approfondire la conoscenza della ricchissima cultura sarda. Il suggestivo percorso si svolger\u00e0 nella bellissima sede dell\u2019Istituto e abbraccer\u00e0 la musica, la letteratura, i costumi della tradizione e i sapori della cucina sarda.<\/p>\n<p>Alle ricette \u201c<em>dal mare alla montagna, un menu da scoprire<\/em>\u201d sar\u00e0 dedicata l\u2019ultima lezione del <a href=\"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/gli_eventi\/calendario\/cuochi-a-palazzo-2\/\"><strong>corso di cucina \u201cCuochi a Palazzo\u201d<\/strong>,<\/a> organizzato dall\u2019Istituto in collaborazione con la Federazione Italiana Cuochi &#8211; Associazione Estera- Spagna; l\u2019appuntamento \u00e8 fissato per le <strong>18:30 di luned\u00ec 3 giugno<\/strong>. La Sardegna sar\u00e0 anche protagonista del prossimo incontro del <a href=\"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/gli_eventi\/calendario\/club-di-lettura-la-penisola-delle-scrittrici-cenere-di-grazia-deledda\/\"><strong>Club di lettura dell\u2019IIC<\/strong> <\/a>&#8211; \u201cLa penisola delle scrittrici\u201d &#8211; , il <strong>4 giugno alle 18:00<\/strong>, con la lettura del <strong>romanzo \u201cCenere\u201d di Grazia Deledda<\/strong>.<\/p>\n<p>Il <strong>4 giugno, alle 19.30<\/strong> \u00a0l\u2019IIC di Madrid aprir\u00e0 al pubblico l\u2019esposizione nei propri spazi \u00a0di <strong>7 <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/gli_eventi\/calendario\/12558\/\">costumi storici della tradizione sarda<\/a><\/strong>, appartenenti alla prestigiosa collezione del <strong>Museo delle Civilt\u00e0 di Roma<\/strong>, portati a Madrid grazie alla collaborazione con il Museo appositamente per l\u2019occasione; la serata avr\u00e0 come protagonista la musica, con un concerto d\u2019eccezione: il <a href=\"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/gli_eventi\/calendario\/in-scena-a-palazzo-concerto-di-gavino-murgia-trio\/\"><strong>Gavino Murgia Trio<\/strong>\u00a0<\/a> (<strong>Gavino Murgia<\/strong>, <strong>Marcello Peghin<\/strong> e <strong>Jarrod Cagwin)<\/strong> con brani originali fonder\u00e0 \u00a0perfettamente le sonorit\u00e0 della musica sarda classica, del mediterraneo e del jazz attraverso una grande forza evocativa.<\/p>\n<p>Il programma continuer\u00e0 il <strong>5 giugno alle 19:00,<\/strong> con l\u2019evento \u201c<strong><a href=\"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/gli_eventi\/calendario\/trame-sarde-tra-parola-e-scrittura\/\">Trame sarde: tra parola e scrittura<\/a>\u201d<\/strong>: un incontro incentrato sulla letteratura sarda che, partendo dai classici e arrivando alla letteratura contemporanea, permetter\u00e0 di comprendere meglio un panorama culturale unico e originale, insieme a tre ospiti \u00a0d\u2019eccezione: <strong>Marcello Fois<\/strong>, scrittore, drammaturgo e promotore culturale, <strong>Paola Soriga<\/strong>, scrittrice, poeta e autrice radiofonica, e <strong>Helena Aguil\u00e1 Ruzola<\/strong>, italianista e traduttrice, che ha tradotto Grazia Deledda; l\u2019incontro sar\u00e0 moderato da <strong>Marialuisa Pappalardo<\/strong>, direttrice dell\u2019IIC di Madrid.<\/p>\n<p>La settimana di immersione nella cultura sarda si chiuder\u00e0 il <strong>6 giugno, alle 20:00 in Istituto<\/strong>, con la lettura drammatizzata di <strong>\u201c<a href=\"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/gli_eventi\/calendario\/quasi-grazia-lettura-drammatizzata-per-omaggiare-la-vincitrice-del-nobel\/\">Quasi Grazia<\/a>\u201d<\/strong>, testo di Marcello Fois, adattato e interpretato per l\u2019occasione da Annalisa Canfora, Emanuele Baroni e Lisa Lippi Pagliai. \u00a0Lo spettacolo \u00e8 costruito su tre momenti cruciali della vita di Grazia Deledda: l\u2019addio alla Sardegna, la vittoria del prestigioso premio, la malattia. Si render\u00e0 quindi omaggio a una figura straordinaria della letteratura italiana, unica donna italiana ad essere insignita del Premio Nobel, che con il suo amore per la scrittura ha contribuito a portare la sua terra, la Sardegna, nell\u2019immaginario di tutto il mondo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Programma completo: <a href=\"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/gli_eventi\/calendario\/trame-sarde-musica-letteratura-costumi-della-tradizione-e-sapori-di-una-terra-senza-tempo\/\">https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/gli_eventi\/calendario\/trame-sarde-musica-letteratura-costumi-della-tradizione-e-sapori-di-una-terra-senza-tempo\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dal 3 al 6 giugno, l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Madrid presenta \u201cTrame Sarde\u201c, un progetto ideato dall\u2019IIC in occasione della Festa della Repubblica Italiana, che propone al pubblico un variegato programma di eventi, per approfondire la conoscenza della ricchissima cultura sarda. Il suggestivo percorso si svolger\u00e0 nella bellissima sede dell\u2019Istituto e abbraccer\u00e0 la musica, [&hellip;]","protected":false},"author":12,"featured_media":12524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-12620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12622,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12620\/revisions\/12622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}