{"id":12302,"date":"2024-05-10T17:27:09","date_gmt":"2024-05-10T15:27:09","guid":{"rendered":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/?p=12302"},"modified":"2024-05-13T13:39:44","modified_gmt":"2024-05-13T11:39:44","slug":"inaugurada-la-exposicion-palermo-mon-amour-en-el-iic-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/es\/news\/dall_istituto\/2024\/05\/inaugurada-la-exposicion-palermo-mon-amour-en-el-iic-madrid\/","title":{"rendered":"Inaugurada la exposici\u00f3n \u00abPalermo Mon Amour\u00bb en el IIC Madrid"},"content":{"rendered":"<p>El 7 de mayo, el Instituto Italiano de Cultura de Madrid ha inaugurado la exposici\u00f3n <strong><em>Palermo Mon Amour <\/em><\/strong>&#8211; un proyecto de la <em>Fondazione Merz<\/em> de Tur\u00edn- , una \u00abprofundizaci\u00f3n\u00bb sin precedentes en la historia de una ciudad como Palermo, contradictoria e imaginativa, devuelta a trav\u00e9s del objetivo de la c\u00e1mara de autores de excepci\u00f3n: <strong>Enzo Sellerio, Letizia Battaglia, Franco Zecchin, Fabio Sgroi y Lia Pasqualino<\/strong>. Gracias a la colaboraci\u00f3n con el Instituto Cervantes, para esta etapa en Madrid, el proyecto expositivo se ha enriquecido con la mirada de <strong>Bego\u00f1a Zubero<\/strong>, con una selecci\u00f3n de fotograf\u00edas tomadas\u00a0 durante una larga estancia en Palermo en 2020.<\/p>\n<p>A la inauguraci\u00f3n asistieron <strong>Beatrice Merz<\/strong>, Presidenta de la Fundaci\u00f3n Merz, <strong>Marialuisa Pappalardo<\/strong>, Directora del IIC de Madrid, y la comisaria <strong>Valentina Greco<\/strong>; intervinieron tambi\u00e9n <strong>Alessandro De Pedys<\/strong>, Director General de Diplomacia P\u00fablica y Cultural del MAECI, y <strong>Carmen Noguero<\/strong>, Secretaria General del Instituto Cervantes, que unas horas antes hab\u00edan firmado un memorando de entendimiento para la puesta en marcha de proyectos e iniciativas conjuntas entre las Redes de Institutos Italianos de Cultura y el Instituto Cervantes en todo el mundo. La exposici\u00f3n \u00ab<em>Palermo Mon Amour<\/em>\u00bb en Madrid sell\u00f3 el inicio de esta colaboraci\u00f3n, que pretende dar continuidad y fortalecer las relaciones entre Espa\u00f1a e Italia en el \u00e1mbito de la diplomacia cultural.<\/p>\n<p>La exposici\u00f3n presenta, a trav\u00e9s de la mirada de cinco fot\u00f3grafos italianos, <strong>una visi\u00f3n de la historia de Palermo desde los a\u00f1os 50 hasta 1992, <\/strong>explorando el imaginario po\u00e9tico de una ciudad en continua \u201cdeflagraci\u00f3n\u201d y no siempre recompuesta en su complejidad. A la visi\u00f3n amable, l\u00fadica, culta y anti-ret\u00f3rica que caracterizan los a\u00f1os &#8217;50 y &#8217;60, desgarrada por escenarios de miseria y degradaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n atravesada por una tensi\u00f3n hacia el renacimiento civil y econ\u00f3mico, siguen los turbulentos a\u00f1os &#8217;70, las revoluciones del movimiento punk, las manifestaciones estudiantiles y los hechos de la feroz cr\u00f3nica de sucesos que salpican la vida cotidiana de Palermo hasta el 1992. Afloran del blanco y negro hombres y mujeres: s\u00edmbolos como los magistrados Giovanni Falcone y Paolo Borsellino, Letizia Battaglia, a su vez, fotografiada por Lia Pasqualino y Franco Zecchin. Aflora tambi\u00e9n el retrato de gente com\u00fan, todos espectadores y al mismo tiempo protagonistas de una historia y de una humanidad en continuo devenir.<\/p>\n<p>Explica <strong>Valentina Greco<\/strong>, comisaria de la exposici\u00f3n: \u201c<em>La fotograf\u00eda es un dispositivo necesario para experimentar un lenguaje que pueda narrar qu\u00e9 ocurre en una ciudad, qu\u00e9 es una ciudad. Realizar una fotograf\u00eda significa participar en la felicidad, la fragilidad, la cotidianidad, la excepcionalidad, la ferocidad, la hipocres\u00eda, la fabulaci\u00f3n, la riqueza, la miseria, la maravilla de las situaciones colectivas, tanto p\u00fablicas como privadas. Las fotograf\u00edas desvelan la implacable deconstrucci\u00f3n del tiempo, y revelan que entre dos situaciones se encuentra el desbarajuste, la deflagraci\u00f3n<\/em>.\u201d<\/p>\n<p>Con un salto en el presente, el recorrido de la exposici\u00f3n se enriquece del punto de vista y de las im\u00e1genes de la fot\u00f3grafa <strong>Bego\u00f1a Zubero Apodaca <\/strong>(Bilbao, 1962). La investigaci\u00f3n de Zubero va desde la exploraci\u00f3n del espacio urbano hasta la abstracci\u00f3n de la fotograf\u00eda subjetiva; en <em>Palermo Mon Amour, <\/em>toma inspiraci\u00f3n de sus largas estancias en Italia, en los que se concentra en la arquitectura palermitana, interpretada como memoria viva de su pasado y de las influencias culturales recibidas. El espacio urbano se convierte en testimonio del car\u00e1cter multicultural de la ciudad y de los cambios socio-pol\u00edticos que ha sufrido, completando sin soluci\u00f3n de continuidad el retrato esbozado por Sellerio, Battaglia, Zecchin, Sgroi y Pasqualino.<\/p>\n<p>La exposici\u00f3n est\u00e1 concebida como un paseo visual, de ritmo apremiante y tachonado de encuentros, que reocrre Palermo a trav\u00e9s de m\u00e1s de sesenta fotograf\u00edas de mediano y gran formato, componiendo un retrato-mosaico de una ciudad en constante estado de excepci\u00f3n, de la que la fotograf\u00eda, junto con la escritura y el teatro, han sido atentos observadores y protagonistas.<\/p>\n<p>\u201cEstamos seguros que ning\u00fan visitante podr\u00e1 permanecer indiferente a la fuerza rompedora de <em>Palermo Mon Amou<\/em>r, a las miradas de estos extraordinarios fot\u00f3grafos que, a lo largo de los a\u00f1os, han gravitado alrededor de la capital de Sicilia, contando su presente y entreg\u00e1ndolo, con sus im\u00e1genes, a la historia\u201d \u2013 declara <strong>Marialuisa Pappalardo, directora del IIC di Madrid <\/strong>\u2013 \u201cAgradezco a la Fondazione Merz por haber aceptado la invitaci\u00f3n para realizar la exposici\u00f3n en nuestros espacios y al Instituto Cervantes, especialmente a la sede de Palermo, por haber conseguido que esta etapa madrile\u00f1a sea a\u00fan m\u00e1s especial gracias a las fotograf\u00edas sobre la Palermo contempor\u00e1nea realizadas por Bego\u00f1a Zubero\u201d.<\/p>\n<p>La exposici\u00f3n forma parte del programa de PhotoEspa\u00f1a 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El 7 de mayo, el Instituto Italiano de Cultura de Madrid ha inaugurado la exposici\u00f3n Palermo Mon Amour &#8211; un proyecto de la Fondazione Merz de Tur\u00edn- , una \u00abprofundizaci\u00f3n\u00bb sin precedentes en la historia de una ciudad como Palermo, contradictoria e imaginativa, devuelta a trav\u00e9s del objetivo de la c\u00e1mara de autores de excepci\u00f3n: [&hellip;]","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-12302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12302"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12306,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12302\/revisions\/12306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicmadrid.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}